"Escrever é esquecer. A literatura é a maneira mais agradável de ignorar
a vida. A música embala, as artes visuais animam, as artes vivas (como
a dança e o representar) entretém. A primeira, porém, afasta-se da vida
por fazer dela um sono; as segundas, contudo, não se afastam da vida —
umas porque usam de fórmulas visíveis e portanto vitais, outras porque
vivem da mesma vida humana.
Não é esse o caso da literatura. Essa simula a vida. Um romance é uma
história do que nunca foi e um drama é um romance dado sem narrativa.
Um poema é a expressão de ideias ou de sentimentos em linguagem que
ninguém emprega, pois que ninguém fala em verso".
SOARES, Bernardo. Livro do Desassossego (por Fernando Pessoa).
2. ed. São Paulo: Ed. Brasiliense, p. 392-393)